Google Translate available in: English Español

Em 11 de agosto, a Conferência Episcopal da Venezuela divulgou um comunicado sobreprenso de muitos. Embora tenha condenado as irregularidades cometidas pelo governo, sugeriu fortemente que a oposição precisa de apresentar uma estratégia alternativa para mobilizar os venezuelanos.

[An electoral boycott] não é suficiente, devem assumir a responsabilidade de encontrar uma solução e gerar propostas que durante anos acreditam nelas. A abstenção só aumentará a clivagem sociopolítica do país, bem como o desespero em relação ao futuro. Esta decisão de abstenção nega aos cidadãos venezuelanos um instrumento válido para defender os seus direitos na Assembleia Nacional. Não participar nas eleições legislativas e o apelo à abstenção vai provocar a desmobilização do povo, o abandono da ação política e a demissão do esforço para demonstrar a sua força.

A declaração apanhou a oposição de surpresa, no entanto, alguns comentadores salientaram que simplesmente revela que a Igreja não é um monólito. Vozes radicais da oposição dizem que a posição da Igreja é lamentável e os bispos não estão a interpretar corretamente a situação política do país.

  • Os protestos pós-eleitorais na Bielorrússia voltaram a suscitar discussões sobre a forma como a participação em eleições desleais pode ser usada para mobilizar as pessoas contra um regime autoritário. Francisco Rodriguez e Pilar Navarro escreveram um artigo para a Chatham House sobre o que a oposição venezuelana poderia aprender com o caso do Suriname.

Pressão e Envolvimento Internacionais

Um comunicado do Alto Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros, Josep Borrell, revelou que tem realizado negociações de alto nível sobre as eleições venezuelanas. Sugeriu que tinha de “concluir que não estão reunidas as condições, nesta fase, para um processo eleitoral transparente, inclusivo, livre e justo”. Disse que sugeriu ao governo que alargassem os prazos eleitorais, o que acabaram por fazer,por uma semana.

Referiu ainda ter recebido um convite do Governo venezuelano para que a UE “implemente uma “missão de acompanhamento eleitoral”, um conceito alheio à prática da União.» Na última década, o Conselho Nacional Eleitoral só permitiu grupos nacionais de observação eleitoral. Os grupos internacionais só podem participar em “acompanhamento”, o que significa que não têm independência de movimento ou acesso, e geralmente pouco conhecimentos sobre as eleições. Borrell disse que “para implementar uma Missão de Observação Eleitoral, a UE requer condições mínimas garantidas de credibilidade, transparência e inclusão, e a capacidade de observar o processo eleitoral sem interferências, incluindo o acesso desobstruído”.

  • Vinte e oito países divulgaram um comunicado em que exortam todos os partidos políticos, instituições e sociedade civil venezuelanos a comprometerem-se com o objetivo de um governo de transição que levará o país às eleições presidenciais o mais rapidamente possível. O comunicado afirma: “As eleições da Assembleia Nacional por si só não apresentam uma solução política e podem, em vez disso, polarizar ainda mais uma sociedade já dividida”.
  • O Departamento de Estado divulgou o comunicado sem especificar os signatários. No entanto, o Governo Provisório de Juan Guaidó publicou a lista que equivalia principalmente a países da órbita de influência dos EUA, incluindo jogadores relevantes como Canadá, Brasil, Peru e Reino Unido ausentes foram a maioria dos principais protagonistas do Grupo de Lima e do International Contact Group, como o Uruguai, a Argentina (resposta). aqui),Espanha (resposta aqui),França, Itália, Alemanha e países escandinavos.
  • Guaidó expressou a sua gratidão aos países que assinaram a declaração e disse que o objetivo da oposição é recuperar as ruas e consolidar um governo de emergência nacional. O Governo venezuelano chamou a declaração de “intervencionista extravagante e absurda” que os EUA a redigiram para sabotar o processo eleitoral da Venezuela.

Coligação de Maduro

  • Os partidos minoritários pró-governo, incluindo o histórico Partido Comunista, anunciaram a sua intenção de formar uma ampla coligação alternativa a nível nacional e apresentar candidatos independentes do Partido Socialista (PSUV) para as eleições de dezembro. O governo criticou esta decisão e na quarta-feira interveio na sede do Partido Comunista. Alguns decisores de opinião têm criticado o facto de a oposição não se ter pronunciou.
  • O Supremo Tribunal (TSJ) nomeou um conselho ad hoc para o partido político Chavista Tupamaros depois de frações internas disputarem a liderança do partido.
  • Maduro anunciou que a Assembleia Constituinte Nacional duraria até dezembro, mas não deu detalhes se a Assembleia da República elabora uma nova constituição.

Ajuda Humanitária

  • A Cruz Vermelha enviou 13 toneladas de ajuda humanitária à Venezuela na luta que dá ao país contra a pandemia.
  • A USAID, juntamente com o Banco Interamericano de Desenvolvimento (IDB), vai dar 1,8 milhões de dólares a vários projetos que beneficiarão os migrantes venezuelanos e quatro países de acolhimento (Brasil, Colômbia, Peru e Trinidad e Tobago).
  • O Governo de Maduro anunciou que um avião com 230 médicos cubanos chegou à Venezuela para apoiar pacientes com COVID-19.
  • A Fundação Simon Bolivar, uma organização privada sem fins lucrativos da CITGO Petroleum Corporation, controlada pela oposição, anunciou que iria doar um milhão de dólares a três organizações sem fins lucrativos reconhecidas internacionalmente para ajudar na crise humanitária da Venezuela.

Covid-19

  • Uma das principais figuras do chavismo e governador do Distrito da Capital, Darío Vivas, morreu de COVID-19. É o primeiro ator político importante a morrer depois de vários políticos de alto escalão da Chavista terem testado positivo para o vírus nas últimas semanas.
  • Até agora, o país tem um total de 35.697 casos DE COVID-19 e 297 mortes, mas nas últimas semanas tanto os casos como as mortes estão a aumentar rapidamente.

Violência

  • O monitor Utopix registou 157 femicídios entre janeiro e julho de 2020. No mesmo período de 2019, o número foi de 99. Os peritos dizem que o aumento dos femicídios está ligado ao bloqueio para evitar a propagação do COVID-19.

Sociedade Civil

  • Oitenta e cinco organizações nacionais e internacionais de direitos humanos pediram aos Estados do Conselho dos Direitos Humanos da ONU que renovassem e reforçassem a Missão Internacional Independente de Averiguação de Factos sobre a Venezuela na próxima sessão do Conselho.
  • Os meios de comunicação independentes e as organizações da sociedade civil estão a ativar mecanismos para monitorizar, denunciar, investigar e acompanhar as eleições legislativas de dezembro.
  • O Observatório Venezuelano de Conflitos Sociais (OVCS) registou 649 protestos no país durante o mês de julho. A grande maioria das manifestações diz respeito a exigências socioeconómicas ou falhas na saúde e serviços públicos.

Sanções

  • Os EUA estão aparentemente a considerar um agravamento das sanções. A Bloomberg sugere que o Departamento do Tesouro dos EUA pode ter como alvo trocas de petróleo por comida ou combustível. Fontes da Reuters dizem que os EUA não vão renovar algumas licenças já existentes concedidas a empresas que ainda trabalham com a petrolífera estatal da Venezuela, quando expirarem em outubro.
  • Muitos venezuelanos que contam com a televisão por cabo para o seu entretenimento receberam com o alívio o anúncio de que a DirecTV retomará as suas operações. A empresa de investimentos chilena Scale Capital anunciou que chegou a acordo com a DirecTV Latin America para assumir o serviço de subscrição na Venezuela.